Có những nhạc phẩm mà bất cứ người (Việt) nào hát cũng hay, cũng gây xúc động; chẳng hạn: trong thập niên 70s, với bài "Việt Nam Quê Hương Ngạo Nghễ" của Nguyễn Đức Quang; thập niên 80s, có bài "Chút Quà Cho Quê Hương" của Việt Dũng, và thập niên hiện tại với hai bài hát này của Việt Khang: "Việt Nam Tôi Đâu?" và "Anh là Ai?". Đó là tình tự quê hương Việt Nam.
Nguyên Đại
Việt Nam Tôi Đâu?
Anh Là Ai?
Lời Nhạc:
VIỆT NAM TÔI ĐÂU?
Việt Nam ơi!
thời gian quá nửa đời người
và ta đã tỏ tường rồi
Ôi! Cuộc đời ngày sau tàn lửa khói...
Mẹ Việt Nam đau!
từng cơn xót dạ nhìn đời:
Người lầm than, đói khổ, nghèo nàn;
Kẻ quyền uy, giàu sang, dối gian
Giờ đây, Việt Nam còn hay đã mất?
Mà giặc Tàu ngang tàng trên quê hương ta!
Hoàng, Trường Sa đã bao người dân vô tội
chết ngậm ngùi vì tay súng giặc Tàu
Là một người con dân Việt Nam
lòng nào làm ngơ trước ngoại xâm!
Người người cùng nhau
Đứng lên đáp lời sông núi!
Từng đoàn người đi chẳng nề chi
Già trẻ gái trai giơ cao tay
Chống quân xâm lược
Chống kẻ nhu nhược
bán nước Việt Nam!
ANH LÀ AI?
Xin hỏi anh là ai?
Sao bắt tôi?
Tôi làm điều gì sai?
Xin hỏi anh là ai?
Sao đánh tôi?
Chẳng một chút nương tay?!
Xin hỏi anh là ai?
Không cho tôi
xuống đường để tỏ bày
tình yêu quê hương này,
dân tộc này đã quá nhiều đắng cay!
Xin hỏi anh ở đâu?
Ngăn bước tôi
chống giặc Tàu ngoại xâm
Xin hỏi anh ở đâu?
Sao mắng tôi
bằng giọng nói dân tôi?
Dân tộc anh ở đâu?
Sao đan tâm
làm tay sai cho Tàu?!
Để ngàn sau ghi dấu
bàn tay nào nhuộm đầy máu đồng bào!
Tôi không thể ngồi yên!
Khi nước Việt Nam đang ngả nghiêng,
dân tộc tôi sắp phải đắm chìm
một ngàn năm hay triền miên tăm tối!
Tôi không thể ngồi yên!
Để đời sau cháu con tôi làm người
cội nguồn ở đâu?
khi thể giới này đã không còn Việt Nam
VIỆT KHANG: Anh Là Ai?
Nhạc sĩ Việt Khang, tên thật là Võ Minh Trí, quê ở Mỹ Tho, Tiền Giang, Nam Việt Nam, sinh ngày 19/1/1978, đã sáng tác, trình bày và đăng lên mạng Internet hai bài hát Việt Nam Tôi Đâu?, và Anh Là Ai?. Sau đó, anh bị công an cộng sản Việt Nam bắt giam lần thứ nhất vào ngày 16/9/2011, rồi được thả. Anh bị bắt lại lần thứ hai vào ngày 23/12/2011 và bị giam cho đến hiện nay; chưa biết anh hiện thật sự bị giam giữ ở đâu, và bị chính quyền CSVN chính thức kết "tội" gì?
Hai bài hát trên của anh là một HIỆN TƯỢNG hiện nay trong cộng đồng người Việt ở hải ngoại, đặc biệt là ở Hoa Kỳ. Nhạc sĩ Trúc Hồ thuộc Trung Tâm Asia Entertainment, cùng với Tiến sĩ Nguyễn Đình Thắng, Chủ Tịch tổ chức Cứu Người Vượt Biển BPSOS (Boat People S.O.S) đã khởi xướng phong trào viết thỉnh nguyện thư gởi Quốc Hội Mỹ và Tổng Thống Hoa Kỳ Barack Obama; và cho đến thời điểm này đã có hơn 130 ngàn người ký vào thỉnh nguyện thư gởi Tòa Bạch Ốc Hoa Kỳ (White House) yêu cầu sự can thiệp của chính phủ Mỹ để trả tự do cho Nhạc sĩ Việt Khang và nhiều tù nhân lương tâm khác tại Việt Nam.
Hai bài hát này có một sức chấn động trong cộng đồng người Việt ở hải ngoại, và dư chấn này đang lan rộng trong những ngày sắp tới. Với dòng nhạc thiết tha buồn mà mãnh liệt, ngấm ngầm mà dậy sóng, lời lẽ đơn giản mà súc tích, ngôn từ hiền hòa nhưng khơi động niềm đau của nhiều thế hệ dân Việt, hai bài hát này có tác dụng mạnh mẽ đối với nhiều gia đình Việt Nam, đặc biệt đối với giới trẻ Việt Nam tại hải ngoại, nhất là các bạn thuộc thế hệ lớn lên sau chiến tranh 1975, giống như Việt Khang.
Đã có nhiều bản dịch lời của hai bài hát này sang hai thứ tiếng Anh và Pháp và được lưu truyền rộng rãi trên mạng Internet. Đoạn video-clip trên do chính tác giả hát. Cũng có một số ca sĩ (Lâm Nhật Tiến, Đan Nguyên, Quốc Khanh, Mai Thanh Sơn, Cardin Nguyen, Tâm Đoan ...) và nhạc sĩ (Trúc Hồ) đã hát bài này và đăng trên các video-clip khác nhau. Hai bài hát này, đặc biệt bài Anh Là Ai, được nhiều người Việt thuộc mọi tầng lớp (from all walks of life) hưởng ứng, và yêu thích. Nhiều người "không biết hát" hay "chưa bao giờ hát" cũng đăng video-clip do chính mình hát lên mạng để bày tỏ sự yêu thích và hưởng ứng của mình đối với Việt Khang. "Già trẻ gái trai giơ cao tay" hưởng ứng Việt Khang. Có thể trực tiếp tìm thấy điều này khi tìm kiếm (search) với "Anh Là Ai" trên Internet (Google, YouTube).
Trong khi đó ở Việt Nam vẫn rất im lìm. Các phương tiện truyền thông do nhà nước quản lý không một ai (dám/được lệnh) nói về điều này. Chính quyền Việt Nam, giống như trong một số trường hợp trước đây, hình như đang gặp khó khăn không biết phải giải quyết vụ này như thế nào?: Nếu đưa ra xét xử công khai thì tên tuổi của Việt Khang và hai bài hát này càng nhiều người biết đến, trong lúc họ mong muốn "ém nhẹm" sự vụ. Còn nếu cứ giam giữ mà không xét xử gì cả thì điều này lại thêm một bằng chứng rõ ràng và hùng hồn về sự vi phạm nhân quyền (trong khi họ đang nộp đơn xin vào Ủy Ban Nhân Quyền của tổ chức Liên Hiệp Quốc); và càng làm nổi bật sự kiện chính phủ CSVN hiện nay đứng về phía đối nghịch với lịch sử và dân tộc Việt Nam.
Biểu tình để bày tỏ tình yêu đối với Việt Nam, dân tộc Việt Nam, tổ quốc biển đảo Việt Nam: bị bắt. Hát về tình yêu đó, nói lên sự thật đau lòng đó: bị bắt. Chính quyền CSVN hiện tại quả thật "không biết", không giải thích được, hay không trả lời được: họ là ai? và họ đang ở đâu?
Hãy nghe lại "Việt Nam Tôi Đâu?" và "Anh Là Ai?" : Nhạc, Lời của Việt Khang do chính tác giả trình bày.
nguyên đại
nguyenbadai@gmail.com
melbourne
4/3/2012
VIỆT NAM QUÊ HƯƠNG NGẠO NGHỄ
http://www.nhaccuatui.com/nghe?M=0R3X7JfPyR
Nhạc và Lời: Nguyễn Đức Quang
Ta như nước dâng, dâng tràn có bao giờ tàn
Đường dài ngút ngàn chỉ một trận cười vang vang
Lê sau bàn chân gông xiềng một thời xa xăm
Đôi mắt ta rực sáng theo nhịp xích kêu loàng xoàng
Ta khua xích kêu vang dậy trước mặt mọi người
Nụ cười muôn đời là một nụ cười không tươi
Nụ cười xa vời, nụ cười của lòng hờn sôi
Bước tiến ta tràn tới tung xiềng vào mặt nhân gian
ĐK:
Máu ta từ thành Văn Lang dồn lại
Xương da thịt này cha ông ta miệt mài
Từng ngày qua,
Cười ngạo nghễ đi trong đau nhức không nguôi
Chúng ta thành một đoàn người hiên ngang
Trên bàn chông hát cười đùa vang vang
Còn Việt Nam
Triệu con tim này còn triệu khối kiêu hùng
Ta như giống dân di tràn trước lò lửa hồng
Mặt lạnh như đồng cùng nhìn về một xa xăm
Da trơn mồ hôi nhễ nhại cuộn vòng gân tươi
Ôm vết thương rỉ máu ta cười dưới ánh mặt trời
Ta khuyên cháu con ta còn tiếp tục làm người
Làm người huy hoàng phải chọn làm người dân Nam
Làm người ngang tàng điểm mặt mày của trần gian
Hỡi những ai gục xuống ngồi dậy hùng cường đi lên
CHÚT QUÀ CHO QUÊ HƯƠNG
Nhạc và Lời: Việt Dũng
Trình Bày: Khánh Ly - Việt Dũng
http://www.nhaccuatui.com/nghe?M=BVBMW3mF4y
Em gởi về cho anh dăm bao thuốc lá
Anh đốt cuộc đời cháy mòn trên ngón tay
Gởi về cho mẹ dăm chiếc kim may
Mẹ may hộ con, quê hương quá đọa đày
Gởi về cho chị dăm ba xấp vải
Chị may áo cưới, hay chị may áo tang
Gởi về cho em kẹo bánh thơm ngon
Em ăn cho ngọt; vì đời nhiều cay đắng
Con gởi về cho cha một manh áo trắng
Cha mặc một lần khi ra pháp trường phơi thây
Gởi về Việt Nam nước mắt đong đầy
Mơ ước một ngày quê tôi sẽ thanh bình
Anh gởi về cho em một cây bút máy
Em vẽ cuộc đời như ước vọng mong manh
Gởi về cho mẹ dăm gói chè xanh
Xin mẹ pha hộ con, dòng nước mắt đã khô cằn
Gởi về cho chị hộp diêm nhóm lửa
Chị đốt cuộc đời trong hoang lạnh mù sương
Gởi về cho em chiếc nhẫn yêu thương
Em bán cho đời tìm đường vượt biên
Con gởi về cho cha vài viên thuốc ngủ
Cha ru cuộc đời trong trong tử tù chung thân
Gởi về Việt Nam khúc hát ân cần
Xin chút yên lành,
trong giấc ngủ da vàng.
No comments:
Post a Comment